Datenschutzerklärung

Gilt für die App „Strolli“ (Web-App und iPhone-App). Kurz gesagt: Die App braucht keine Anmeldung, setzt keine Cookies, nutzt kein Tracking und keine Werbung. Dein Standort wird auf deinem Gerät verarbeitet und nur dort weitergegeben, wo es für die Routenberechnung nötig ist.

1. Verantwortlicher

Jakob Greimel, Hermanstraße 29, 86150 Augsburg, E-Mail: jakob@greimel.com

2. Bereitstellung der App (Hosting)

Die Website strolli.de, die Inhalte der App (Texte, Städteliste) und die Audiodateien werden über Cloudflare bereitgestellt (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA; Cloudflare Pages und Cloudflare R2). Beim Abruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei und Browser- bzw. Geräteinformationen, um die Inhalte auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten (z. B. Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Bereitstellung). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Details: Datenschutzerklärung von Cloudflare.

3. Standortdaten

Die App fragt nach deinem Standort beim Start (um zu erkennen, in welcher Stadt du bist), wenn du „Mein Standort“ als Startpunkt wählst, auf den Standort-Knopf tippst, eine Tour startest oder den Stroll-Modus startest. In der iPhone-App wird der Standort während einer laufenden Tour bzw. im Stroll-Modus auch bei gesperrtem Bildschirm verwendet, damit die Führung weiterläuft und Strolli sich meldet, wenn du an einer Sehenswürdigkeit vorbeikommst; nach dem Beenden nicht mehr. Dein Standort wird auf deinem Gerät verwendet, um deine Position auf der Karte zu zeigen, dich zu navigieren und an passenden Stellen Geschichten abzuspielen. Er wird nicht gespeichert und nicht an mich übertragen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du über die Standortfreigabe deines Geräts jederzeit widerrufen kannst.

4. Routenberechnung

Zur Berechnung der Route werden die Koordinaten des Startpunkts, der Stationen und bei einer Neuberechnung deine aktuelle Position an den Routing-Dienst routing.openstreetmap.de des gemeinnützigen Vereins FOSSGIS e.V. gesendet. Dabei wird auch deine IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir gewünschten Funktion). Details: Datenschutzerklärung der FOSSGIS e.V.

Zielsuche: Wenn du bei „Mit Ziel“ nach einem Ort suchst (z. B. einem Restaurant), werden dein Suchbegriff und der Mittelpunkt der gewählten Stadt an den Suchdienst Photon der komoot GmbH (Potsdam) gesendet, der auf OpenStreetMap-Daten beruht. Dabei wird auch deine IP-Adresse übertragen; dein Standort wird nicht mitgeschickt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Details: Datenschutzerklärung von komoot.

5. Kartendarstellung

Die Kartenkacheln werden von OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org) geladen. Dabei wird deine IP-Adresse an den Anbieter übertragen, damit die Kartenausschnitte ausgeliefert werden können. Ein Personenbezug wird dort nach Angaben des Anbieters nicht ausgewertet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Fotos und Ortsangaben aus Wikipedia

Fotos und genaue Koordinaten der Sehenswürdigkeiten werden über die Schnittstelle von Wikipedia bzw. Wikimedia Commons geladen (Wikimedia Foundation Inc., 1 Montgomery Street, Suite 1600, San Francisco, CA 94104, USA). Dabei wird deine IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Details: Datenschutzerklärung der Wikimedia Foundation.

7. Sprachausgabe

Die vorgelesenen Texte sind vorab erzeugte Audiodateien. Sie werden beim Abspielen von GitHub Pages (GitHub Inc.) geladen, wie in Abschnitt „Hosting“ beschrieben; dabei wird deine IP-Adresse übertragen. Es werden keine Standortdaten mitgeschickt.

8. Lokale Speicherung

Deine Einstellungen (z. B. Stadt, Themen, Stimme, Geschwindigkeit) und zwischengespeicherte Ortsdaten werden im lokalen Speicher deines Geräts abgelegt. Sie verlassen dein Gerät nicht und lassen sich löschen, indem du die App entfernst bzw. die Website-Daten löschst. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich ist.

9. Schriften und Programmbibliotheken

Schriften und die Kartenbibliothek werden direkt mit der App ausgeliefert. Es werden keine Inhalte von Google Fonts oder ähnlichen Diensten nachgeladen.

10. Feedback und Fehlermeldungen

Über „Feedback“ und „Stimmt was nicht?“ kannst du mir freiwillig eine Nachricht schicken. Übertragen werden dein Text, optional deine E-Mail-Adresse (nur wenn du sie für Rückfragen angibst), die gewählte Stadt, bei Fehlermeldungen der betroffene Ort und Text, die App-Version und die Kennung deines Browsers bzw. Geräts (User-Agent). Es werden keine Standortdaten mitgeschickt. Die Nachricht wird über den Formulardienst Web3Forms (Datenschutzhinweise von Web3Forms) an meine E-Mail-Adresse weitergeleitet; dabei wird auch deine IP-Adresse an Web3Forms übertragen. Ist der Dienst nicht erreichbar, kannst du die Nachricht stattdessen mit deinem eigenen E-Mail-Programm senden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Einwilligung durch das Absenden) bzw. lit. f (Beantwortung und Verbesserung der App). Ich lösche Nachrichten, sobald sie erledigt sind, spätestens nach zwölf Monaten.

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

Stand: Oktober 2026